Презентация на английском языке: как подготовиться к выступлению? Современный мир часто. Для сотрудников многих компаний формат презентации хорошо знаком. Но всегда ли удаётся сделать презентацию не только информативной, но и увлекательной? В этой статье поделимся с вами основными секретами успешной презентации. Всё по полочкам. Помимо наполненности достойным материалом важно продумать саму структуру презентации. Набросайте план и потренируйтесь дома заранее. Хочется верить, что теперь у вас появилось понимание основных моментов, которые надо учитывать при подготовки презентации на английском. Но если ещё остались вопросы, не стесняйтесь и задавайте их в комментариях. Рубрика: Английский для бизнеса. Нами было сделано: 1) Написание текстов. 2) перевод текста на английский (для второй версии.

1. Презентация Компании На Английском Языке Пример
2. Презентация Своей Компании На Английском
3. Презентация Компании На Английском Bmw
4. Представление Компании На Английском Языке

Итак, Вас застигла врасплох «приятная» новость. На работе начальство радостно объявило, что через неделю Вам предстоит презентация. А поскольку на презентации будут присутствовать иностранные партнеры, то презентация «в обязательном порядке должна быть на английском языке».

До этого жизнь казалась прекрасной, карьера двигалась плавно, но неумолимо в гору, отношения с начальством складывались успешно. И тут в один момент Вы встали перед выбором – «быть или не быть?» Английский язык Вы учили в школе, за неимением практики забыли все, что можно было. Презентации проводили – да, но не на английском же! Единственный вопрос, возникающий в голове: «И что теперь делать?» Составить успешную презентацию на английском языке?

Для этого нужно: 1. Усвоить принципы построения презентации; 2. Овладеть технологией создания текста для устной презентации. Что такое презентация? Презентация — это вид коммуникативной деятельности, целью которой является донесение до слушателей структурированной по определенным канонам информации.

Учебные презентации в зависимости от цели подразделяются на информативные (informative) и убеждающие (persuasive). Из чего состоит презентация? Любая презентация состоит из трёх частей: 1) введение; 2) основная часть; 3) заключение. Как правильно сформулировать тему презентации? Определение темы выступления часто вызывает затруднение. Как правило, она очень общая, обширная и поэтому за 5-7 минут её невозможно раскрыть. Например: Тема (theme) нашего курса «Students studying abroad: English for academic mobility».

Для своей презентации в рамках заявленной темы вы должны выбрать предмет высказывания (subject), например «About myself’. А затем вы выбираете более узкую подтему (topic) «My family tree», которую вы можете осветить в течение 5-7 минут. Это пример информативной презентации.

Название презентации (the title) может быть выражено и в форме вопроса. Такую презентацию подготовить гораздо проще. Основную трудность здесь представляет составление ключевого вопроса. Надо помнить, что если заголовок выражен через Why-question, вы должны вскрыть причины, а если How-question, вы должны рассказать о способах разрешения той или иной проблемы, и тогда ваша презентация получается ответом на поставленный вами вопрос. Если вы хотите составить убеждающую (persuasive) презентацию, то вы можете составить общий вопрос и вынести его в заголовок.

«Does love make you happy?» Отвечая на этот вопрос положительно или отрицательно, вы приводите аргументы (это и будут части вашей презентации), доказывающие вашу точку зрения. Что собой представляет введение? Во введении вы должны: a) представиться аудитории (Let me introduce myself. Л am a first year law student); b) назвать тему своей презентации (The topic of my presentation is.Today I would like to tell you about); c) сформулировать актуальность и цель своей презентации (I have chosen this topic because. J The purpose of my presentation is to inform/ to persuade); d) сказать о характере и структуре презентации (The form of my presentation is.The body of my presentation consists of parts); e) озвучить продолжительность презентации (It will take only 5-7minutes of your time); f) сформулировать в одном предложении основную идею презентации (thesis statement).

Основная часть, как правило, состоит из 2-4 частей, которые тесно и логически связаны друг с другом. Как подготовить текст презентации? Подготовительная работа. A) Сначала подумайте и определите те подтемы, которые могут составлять содержание Ш этбй обширной темы. B) Выберите одну подтему, которую вам предстоит раскрыть за 5-7 минут. C) Выбранная подтема должна быть интересна для аудитории, и вы должны в ней хорошо разбираться.

D) Проведите «мозговой штурм» (brain storming), соберите все идеи, которые могут быть интересны, информативно содержательны и необходимы для раскрытия вашей подтемы. Организация написания текста. A) Придумайте название вашей презентации. Оно может быть или в форме вопроса (общего или специального), или в форме утверждения. B) Название презентации обусловливает её характер. C) Сформулируйте основную идею (a thesis statement) вашей презентации, т.е. Такое утверждение, которое раскрывает суть всего вашего выступления.

Оно должно быть составлено таким образом, чтобы к нему можно было поставить вопросы, и тем самым стимулировать раскрытие подтемы. Ответы на эти вопросы и будут частями вашего выступления. D) Каждый параграф основной части начинается с главного предложения (topic sentence), в котором формулируется о ком или о чём пойдет речь в этой части. Ответ на вопрос к topic sentence и составляет содержание каждого параграфа.

E) Как только вы научитесь формулировать thesis statement и topic sentence, успешность вашей презентации будет гарантирована, так как эти умения помогут сделать вашу презентацию логичной и лаконичной. Заключение обычно состоит из 2-4 предложений обобщающего характера и обязательно содержит ответ на вопрос, который выносился в название презентации.

Если название презентации представлено в виде утверждения, то заключение должно содержать ответы на скрытые вопросы thesis statement. Причем, они не должны повторять текст основной части презентации: для этого рекомендуется использовать прием перефразирования. Каким должен быть язык текста презентации? Презентация 1 это публичное выступление, поэтому необходимо выбирать языковые средства, которые характерны для устной речи, а именно: 1) предложения не должны быть очень длинными; 2) если вы берете предложения из текста, то адаптируйте их к устной речи, то есть- a) перефразируйте, сделайте их короче; b) конструкции в пассивном залоге замените на активный; c) не используйте большое количество незнакомых слов. 3) Для презентации лучше всего использовать аутентичный английский текст, который содержит уже готовые языковые средства, характерные для английского языка.

При переводе с русского языка на английский вы часто употребляете руссицизмы и буквальный перевод, что делает язык вашего выступления неестественным. Когда текст готов для публичной презентации?

После написания первого варианта просмотрите текст ещё раз, обращая внимание на: — грамматику; — выбор слов и выражений; — на длину предложений; — логичность и связность его частей; — плавность перехода от одной части к другой; — на использование достаточного количества фактов и деталей, иллюстрирующих; основные положения вашего высказывания. Проговорите текст, обращая внимание на произношение новых и трудных слов. Как сделать презентацию более выразительной? 1, Используйте наглядные средства. Наиболее эффективным является формат power point. A) На первом слайде должно быть название и план презентации.

B) План презентации состоит из перечисления тех параграфов, которые будут освещаться в основной части презентации. Части выступления должны быть написаны в едином языковом формате. Например: если первый пункт обозначен в форме инфинитива, то и остальные части должны начинаться с инфинитива. C) Весь текстовый материал презентации должен быть структурирован.

Слайды предназначены для его иллюстрации. По сути дела — это mind map (план содержания) вашего выступления.

Кроме этого, на слайдах вы можете разместить всю фактическую информацию (географические названия, даты и цифры, таблицы и графики), помогая аудитории в полной мере понять ваше выступление. D) Однако не рекомендуется на слайдах размещать большое количество текстового материала (цитаты, ссылки, определения и т.д.), так как это образцы письменной речи, и они не воспринимаются на слух. E) Не забудьте указать источники информации! Применяйте невербальные средства общения (жесты, мимику, голосовые модуляции). Следите за наличием обратной связи с аудиторией (eye contact). Ваша презентация будет успешной, если вы будете говорить в естественном для вас темпе.

Если после вашего выступления у аудитории возникли вопросы, и вы смогли на них полно ответить, то цель вашей презентации достигнута. Восстановление hdd программа victoria. РЕЧЕВЫЕ КЛИШЕ, КОТОРЫЕ ПОМОГУТ СДЕЛАТЬ ВАШУ ПРЕЗЕНТАЦИЮ УСПЕШНОЙ 1. Introduction.Good morning, everybody! (ladies and gentlemen).Let me introduce myself. My name is./I am a first year law student.The topic of my presentation is./Today I would like to tell you about.I have chosen this topic because, / The purpose of my presentation is to inform/ to persuade.The form of my presentation is./The body of my presentation consists of parts.It will take only 5-7minutes of your time. Body.First.,.I have divided my presentation into 2-3 parts.Then I -After that I’d like to move on to I -Next I’d like to move on to -Finally I’d like to move on to 3. Conclusion.Let us summarize briefly what we have looked at.Let us briefly summarize the main issues.In conclusion I want to say.That is the end of my presentation.Thank you for your listening/attention.

Inviting questions.You are welcome with your questions.I am ready to answer any of your questions.Could you repeat your question?.I am sorry, but I didn’t follow your question.If there are no more questions thank you again for your attention. Ну и напоследок, мастер-класс от гуру проведения презентаций, Стива Джобса: Вы также можете подготовиться к проведению презентации с онлайн школы английского Enline.

Скачать: Это пост доступен в виде удобного PDF-документа, который вы можете взять где угодно. Этого поста на почту. Как сделать ваше выступление эффективным, донести до слушателей главную мысль, удержать их внимание, а главное – правильно построить свой доклад на английском – в этой статье. 4 совета для публичного выступления Для начала поговорим об общих правилах проведения презентации компании или проекта и подготовки к волнительному для многих событию. Итак, предлагаем вам взять на вооружение четыре полезных совета. Постарайтесь представить свою аудиторию. Проведение презентации на английском языке, как и на любом другом, требует ориентации на состав и интересы предполагаемых слушателей.

Чаще всего представить ваших «экзаменаторов» помогает ситуация. Если у вас намечается встреча с иностранными инвесторами или партнерами, скорее всего, область их интересов будет лежать в той же профессиональной сфере, что и ваших, либо в области ведения бизнеса в целом. Нет смысла рассказывать директорам компаний в деталях о ваших ИТ-разработках. Важно сосредоточиться на выгодах, которые они смогут извлечь от сотрудничества с вами.

В случае представления своего исследования коллегам по кафедре, наоборот, сосредоточьтесь на методиках исследования, материале и подробных выводах. Подумайте об идее и структуре выступления. Оптимальный вариант, когда вы узнаете о предстоящем выступлении хотя бы за пару недель. После анализа аудитории, решите, как именно стоит преподать информацию, чтобы слушателям было интересно. Презентация должна вызвать желание узнать о вашей теме больше, обсудить ее. Если вы знаете о встрече заранее, у вас есть время продумать структуру вашей речи на английском языке.

Не стоит сразу пытаться сесть и написать план презентации, подержите эту мысль в своем сознании несколько дней. Такой подход позволяет идее самой оформиться и найти выход в речи.

Через некоторое время запишите свои мысли, составьте план и начинайте прорабатывать его в деталях. Подготовьте текст речи и необходимую графическую информацию. Проведение презентации на английском языке для большинства не является чем-то обыденным, а потому требует тщательной подготовки.

Пропишите вашу речь от приветственных слов до фраз благодарности и приглашения к дискуссии. Заучивать текст – крайняя мера и далеко не всегда эффективная, но иметь четкое представление о том, что вы будете говорить очень важно. В случае необходимости вы можете опираться на свои записи во время презентации, однако не стоит этим злоупотреблять. Лучший способ держать контакт с аудиторией и одновременно следовать своему плану – слайды или другие графические изображения, отражающие и где-то иллюстрирующие основные идеи.

Отрепетируйте выступление. Проговорите речь с теми смысловыми или техническими паузами, которые вы предполагаете вставлять в презентацию на английском языке.

Презентация Компании На Английском Языке Пример

Посмотрите, укладываетесь ли вы во временной регламент мероприятия, проверьте, насколько удобно будет апеллировать к графической поддержке. Наконец, обратите внимание на жесты, которыми сопровождаете слова. Избегайте скрещивания рук, ног, не увлекайтесь и старайтесь не допускать навязчивых движений.

Фразы для презентации на английском языке Теперь перейдем к более частным вещам и поговорим о том, какими фразами оформить речь для того, чтобы презентация на английском языке звучала гармонично. Варианты высказываний будут сгруппированы по порядку согласно типовой структуре выступления.

Презентация Своей Компании На Английском

Приветствие и представление себя Dear colleagues! Уважаемые коллеги! Good morning/afternoon ladies and gentlemen! Доброе утро/добрый день дамы и господа! Let me introduce myself. My name is Разрешите представиться.

Меня зовут Обозначение темы, цели, длительности презентации The topic of my presentation is Тема моей презентации The purpose of my talk is to illustrate Цель моего доклада – обрисовать картину I’d like to give you an overview of Я хотел(а) бы дать общее представление о My talk will be in three parts. Мой доклад состоит из трёх частей. I will take some minutes of your time. Я займу минут вашего времени. Начало доклада может звучать, например, так: In my presentation, I would like to focus on the latest developments in online marketing. I will speak for about 20 minutes to leave time for questions and comments. Please, feel free to interrupt if you have any questions or want to make a comment.

Основная смысловая часть презентации There are three things to consider Мы рассмотрим три вопроса So, first/To begin with/Let’s start with Итак, во-первых/Для начала/Начнем с That completes/concludes/covers the first part of my presentation На этом заканчивается первая часть моей презентации. Let’s move on to the next part, which is Перейдём к следующей части, которая Now I want to describe the development of the idea. Теперь я хочу рассказать о появлении этой идеи. That brings me to/So now we come to Таким образом, переходим к Выводы, заключение и призыв к обсуждению I’d like to finish with- a summary of the main points.- some observations based on what I’ve said.- some conclusions.

Я хотел бы закончить- кратким изложением основных моментов.- некоторыми наблюдениями, вытекающими из сказанного.- некоторыми выводами. I’d like to finish by emphasising the main point(s). В завершение мне бы хотелось подчеркнуть основные моменты. Now I’d be very interested to hear your comments. Я с интересом выслушаю ваши замечания.

Презентация Компании На Английском Bmw

Now we have minutes for questions and discussion. У нас есть минут на вопросы и обсуждение. Thank you for your attention! Благодарю вас за внимание! Чтобы получить профессиональные знания и индивидуальные рекомендации.

Представление Компании На Английском Языке

Британские преподаватели поделятся актуальными знаниями и тенденциями построения презентационных выступлений. Помните: качественная подготовка — залог успешной презентации на английском языке.